Hong Kong (SIARAN AKHBAR - 27 Ogos 2010) - Alibaba.com (HKSE: 1688.HK) (HK.1688), syarikat e-dagang terkemuka di dunia untuk perniagaan kecil, telah menandatangani perjanjian untuk memperoleh Auctiva, pemaju alat utama pihak ketiga untuk eBay (EBAY 22.73, -0.43, -1.86%) penjual. Dengan lebih daripada 170,000 pengguna aktif, Auctiva menyediakan pelbagai penyenaraian, pemasaran dan alat pengurusan serta hosting imej dan kedai dalam talian yang memudahkan perniagaan kecil untuk menjual dengan sukses melalui e-dagang di laman web seperti eBay.
$config[code] not foundPengambilalihan Auctiva, serta pembelian Vendio Alibaba.com pada bulan Jun, digabungkan dengan kekuatan Alibaba.com dalam sumber, akan mewujudkan sumber alat dan sumber penting bagi perniagaan kecil A.S. yang ingin memanfaatkan e-dagang. Gabungan kedua-dua pengambilalihan Auctiva dan Vendio membawa lebih daripada 250,000 pelanggan baru kepada keluarga produk Alibaba.com, dan dengan ketara mengembang saiz operasi AIB Alibaba.com.
Melalui pengambilalihan baru-baru ini, Alibaba.com sedang membina rantaian bekalan e-dagang global yang pertama di dunia. Rangkaian end-to-end yang menghubungkan pengeluar dan pemborong dengan e-tailer dan pengguna akan membolehkan perniagaan kecil dengan mudah mendapat sumber dari pembekal di seluruh dunia, kemudian dengan mudah mengurus dan menjual produk tersebut melalui saluran dalam talian yang popular seperti eBay dan Amazon (AMZN 124.51, -0.35, -0.28%), kedai muka talian mereka sendiri dan banyak lagi.
"Masa dan wang adalah dua perkara paling penting bagi saya sebagai pemilik perniagaan kecil," kata Don Pinard, pemilik www.peggsbargains.net, pelanggan Auctiva dan AliExpress. "Saya menghabiskan banyak masa dalam talian mencari produk yang boleh saya jual. Saya digunakan untuk menggunakan laman pembubaran, tetapi AliExpress jauh lebih baik, dan lebih dipercayai. Sekiranya saya dapat mengurangkan kos pembelian barang dengan hanya 7% yang akan meliputi semua yuran kedai dan kos penghantaran, yang akan benar-benar meningkatkan keuntungan saya. "
Para peniaga dalam talian yang menggunakan kedua-dua Auctiva dan Vendio akan mempunyai akses langsung kepada hampir 1.5 juta gedung pembekal di platform sumber Alibaba.com dan AliExpress (www.aliexpress.com), sebuah platform transaksi borong yang dikendalikan oleh Alibaba.com. Sambungan baru dari pembekal kepada pedagang dalam talian mewakili penjimatan kos berpotensi besar kepada pelanggan. Dengan mendapatkan produk mereka secara langsung dari pengilang, mengurangkan perjalanan dan mengambil kesempatan daripada pasaran global, Alibaba.com berharap dapat membantu peniaga kecil meningkatkan margin keuntungan mereka dalam jangka panjang. Sebagai contoh, peruncit perhiasan boleh menjual gelang perak dengan batu agate hitam dengan harga US $ 12 di eBay dan membuat keuntungan AS $ 7.09 jika dia pada asalnya membeli inventori mereka di AliExpress seharga US $ 4.91 sekeping. Penjimatan ini digabungkan dengan kecekapan tambahan sumber dalam talian akan mewakili penjimatan yang ketara untuk pedagang dalam talian rata-rata.
Dengan pengambilalihan, platform Auctiva akan diintegrasikan dengan AliExpress, membolehkan pengguna Auctiva untuk menyambung ke AliExpress melalui tab di platform berasaskan Web Auctiva. Ini akan membolehkan para pelanggan dengan mudah mencari pembekal, memperoleh barangan dan menyenaraikan produk tersebut di eBay menerusi akaun Auctiva mereka. Promosi eksklusif dan tawaran istimewa pada produk AliExpress akan tersedia kepada pengguna Auctiva.
"Peruncit dalam talian kecil baru mula melihat bagaimana mereka dapat menggunakan sumber antarabangsa untuk kelebihan mereka, dan kami telah melihat peluang yang signifikan melalui tindak balas pelanggan terhadap integrasi awal kami dengan Vendio," kata David Wei, ketua pegawai eksekutif Alibaba.com. "Banyak pemilik perniagaan kecil tidak pernah berfikir bahawa mereka akan dapat membekalkan produk mereka dari luar negeri, kerana mereka tidak mempunyai sumber tenaga atau teknologi untuk melakukannya. Kami membawa kedua-dua belah persamaan bersama untuk menjadikan sumber antarabangsa semudah mungkin untuk sebarang perniagaan. "
"Misi kami selalu membantu pengguna menjual lebih berjaya dalam talian, terutamanya melalui saluran eBay," kata Jeff Schlicht, pengasas dan CEO Auctiva. "Dengan lebih daripada 10,000 pengguna baru menyertai Auctiva setiap bulan, kami sentiasa mencari cara baharu untuk memberi khidmat kepada pelanggan kami dan memacu nilai untuk mereka. Bergabung dengan Alibaba.com dan menghubungkan pembeli kami ke pangkalan pembekal luas di Alibaba.com dan AliExpress.com adalah cara terbaik untuk membantu mereka berkembang dan berkembang maju dalam persekitaran yang semakin kompetitif. "
Pengambilalihan itu ditutup pada 18 Ogos 2010 dan merupakan sebahagian daripada pelan pelaburan AS $ 100 juta untuk AliExpress yang diumumkan Alibaba.com pada April 2010. Auctiva akan beroperasi sebagai unit perniagaan baru dalam Alibaba.com dan akan mengekalkan nama jenamanya sendiri dan operasi.
Rothschild adalah penasihat kewangan kepada Alibaba.com untuk transaksi ini dan Morgan Joseph adalah penasihat kepada Auctiva untuk transaksi ini. Syarat kewangan tidak dinyatakan.
Mengenai Alibaba.com Limited
Alibaba.com (HK: 1688 14.80, -0.08, -0.54%) (1688.HK) ialah peneraju global dalam e-dagang untuk perniagaan kecil dan syarikat perdana Kumpulan Alibaba. Ditubuhkan pada tahun 1999 di Hangzhou, China, Alibaba.com menjadikan mudah untuk berjuta-juta pembeli dan pembekal di seluruh dunia untuk melakukan perniagaan dalam talian melalui tiga pasaran: platform perdagangan global (www.alibaba.com) untuk pengimport dan pengeksport; sebuah platform Cina (www.1688.com) untuk perdagangan dalam negeri di China; dan, melalui syarikat bersekutu, sebuah platform Jepun (www.alibaba.co.jp) yang memudahkan perdagangan ke dan dari Jepun. Di samping itu, Alibaba.com menawarkan platform borong di laman web global (www.aliexpress.com) yang ditujukan untuk pembeli yang lebih kecil yang mencari penghantaran cepat barang-barang yang kecil. Bersama-sama, pasar ini membentuk masyarakat lebih dari 53 juta pengguna berdaftar di lebih daripada 240 negara dan wilayah. Alibaba.com juga menawarkan perisian pengurusan perniagaan dan perkhidmatan infrastruktur Internet yang mensasarkan perniagaan di seluruh China, dan menyediakan perkhidmatan pendidikan untuk mengeratkan pengurusan perusahaan dan profesional e-dagang. Alibaba.com mempunyai pejabat di lebih daripada 60 bandaraya di seluruh Greater China, Jepun, Korea, Eropah dan Amerika Syarikat.
Mengenai Auctiva
Auctiva adalah alat pemaju pihak ketiga yang paling popular untuk penjual eBay. Ditubuhkan pada tahun 1998, Auctiva memberikan penjual bebas kuasa syarikat besar dengan membantu mereka membina jenama mereka, memasarkan produk mereka, menjimatkan wang, menguruskan hubungan jualan dan pembeli, dan meningkatkan kecekapan jualan mereka. Perisian syarikat menawarkan pelbagai senarai penyenaraian, pemasaran dan alat pengurusan, serta hosting imej. Untuk maklumat lanjut, lawati www.auctiva.com. Auctiva juga memiliki dan mengendalikan Auctiva Commerce, produk kedai online dalam talian yang lengkap, dan KickItBack.com, program kesetiaan rebat tunai balik dalam talian.
Untuk foto dan video standard siaran yang menyokong siaran akhbar ini, sila layari www.thenewsmarket.com/alibaba. Sekiranya anda adalah pengguna kali pertama, sila luangkan masa untuk mendaftar. Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila e-mel email dilindungi Foto / Galeri Multimedia Tersedia:
1
