Washington (SIARAN AKHBAR - 23 Jun 2010) - Dewan Perwakilan A.S. pekan ini meluluskan "Akta Pemberian Pinjaman Perniagaan Kecil (SBLF)," H.R 5297, dengan suara 241-182. Perundangan ini akan membantu perniagaan kecil dalam mendapatkan modal melalui insentif bank komuniti baru, sokongan untuk inisiatif pinjaman negara dan dengan membuka pasaran modal teroka kepada perniagaan kecil.
$config[code] not found"Sebagai pencipta pekerjaan yang paling produktif, perniagaan kecil akan menjadi pusat pemulihan ekonomi A.S.," kata Rep. Nydia M. Velazquez, Pengerusi Jawatankuasa Kecil Usaha Kecil. "Bagaimanapun, bagi usahawan untuk mengembangkan dan mencipta pekerjaan, mereka memerlukan akses kepada pembiayaan. Langkah yang kami luluskan hari ini akan menjadikan kedua-dua kredit dan modal ekuiti tersedia untuk firma-firma kecil. "
Walaupun undang-undang itu akan mewujudkan dana pinjaman berjumlah $ 30 bilion untuk bank-bank komuniti, yang mana penyokong berkata akan memberi pinjaman kepada usahawan 300 bilion dolar kepada usahawan, perubahan penting dibuat semasa perbahasan rang undang-undang untuk memastikan perniagaan Main Street mendapat manfaat daripada perundangan. Rep. Glenn Nye (D-VA) mengarang perlindungan dalam rang undang-undang yang akan mengharuskan bank untuk meningkatkan pinjaman perniagaan kecil mereka untuk memenuhi syarat untuk dana. Untuk membantu lagi firma kecil, bahasa yang disediakan oleh Rep. Kurt Schrader (D-OR) akan menubuhkan program bantuan peminjam baru, menyediakan dana tambahan kepada perniagaan kecil yang mengambil pinjaman. Dana ini boleh digunakan pada kebijaksanaan usahawan untuk mengurangkan kadar faedah mereka, menangguhkan pinjaman mereka atau menutup bayaran bulanan.
"Memandangkan bermulanya krisis kewangan, banyak yang telah dilakukan untuk menaikkan bank negara kita, tetapi keperluan usahawan sudah tidak dipenuhi," kata Velazquez. "Pindaan ini akan memastikan perniagaan kecil mendapat manfaat daripada cadangan semasa dan saya berterima kasih kepada Encik Nye dan Encik Schrader kerana menawarkannya."
Dengan pasaran modal berkembang, perniagaan kecil semakin mencari pembiayaan hutang kepada modal ekuiti untuk memenuhi keperluan pembiayaan mereka. Walaupun usahawan secara tradisional menggunakan aset seperti hartanah untuk mendapatkan pinjaman, semakin banyak pemilik perniagaan hari ini mencari pembiayaan berdasarkan kekuatan seperti kepakaran saintifik mereka, teknologi penyelidikan, dan potensi untuk pengkomersialan. Bagi firma ini, modal pelaburan merupakan penyelesaian pembiayaan yang lebih baik. Untuk mengambil kira perubahan ekonomi ini, perundangan mengandungi peruntukan yang bertujuan untuk menghidupkan semula pelaburan dalam permulaan kecil. Dengan mewujudkan "Program Permulaan Awal Perniagaan Kecil" yang baru, dana daripada SBA akan dipasangkan dengan modal swasta untuk melabur dalam permulaan kecil.
"Di dunia di mana produk-produk baru yang revolusioner diusahakan di dalam bilik asrama dan syarikat-syarikat dilahirkan di garaj, kita memerlukan cara baru untuk memenuhi keperluan modal perniagaan," kata Velazquez. "Program Pelaburan Awal Perniagaan Kecil mengiktiraf peralihan asas ini, mengambil langkah-langkah untuk memenuhi keperluan modal perniagaan baru dan membantu mereka membuat pekerjaan."
1 Ulasan ▼
