Harrisburg, Pennsylvania (SIARAN AKHBAR - 7 April 2010) - Lebih 200 perniagaan kecil di Pennsylvania akan mengurangkan hampir $ 2 juta perbelanjaan dari garisan bawah mereka setiap tahun dengan bantuan Geran Kelebihan Perniagaan Kecil yang diumumkan Gubernur Edward G. Rendell hari ini.
Gabenor memanggil pemberian pelaburan yang baik dalam ekonomi Pennsylvania kerana simpanan tahun pertama sahaja-yang juga akan berulang pada tahun berikutnya-melebihi $ 1.2 juta dalam geran yang telah dianugerahkan pusingan ini.
$config[code] not found"Dalam masa-masa ekonomi yang sukar, perniagaan mencari untuk mengurangkan kos operasi mereka dan meningkatkan keuntungan," kata Gabenor Rendell. "Pencegahan pencemaran dan projek kecekapan tenaga yang direka dengan baik dapat membantu perniagaan beroperasi dengan lebih cekap dan menjimatkan wang. Geran yang saya umumkan hari ini akan membantu pemilik perniagaan kecil yang mengiktiraf peluang ini dan yang bersedia mengambil tindakan untuk merealisasikan manfaat yang dihasilkan. "
Program Kelebihan Perniagaan Kecil Pennsylvania menyediakan perniagaan kecil (yang kurang daripada 100 pekerja) dengan geran penggantian 50 peratus yang mencukupi sehingga $ 7,500 untuk melaksanakan projek yang akan menjimatkan sekurang-kurangnya 20 peratus setahun dalam pencegahan pencemaran atau kos yang berkaitan dengan tenaga. Pemberian tersebut telah diberikan kepada 202 buah perniagaan di 52 daerah pada asasnya pertama datang. Perniagaan tersebut menggunakan lebih daripada 4,000 orang.
Contoh projek yang layak termasuk HVAC dan peningkatan dandang, pencahayaan kecekapan tinggi, pemulihan pelarut dan sistem kitar semula sisa, dan unit kuasa tambahan yang membantu trak besar mengurangkan masa yang dibelanjakan dengan mesin melahu.
Projek-projek ini akan menjana simpanan tahunan dan penjimatan yang berkaitan dengan pencemaran tahun pertama lebih daripada $ 1.8 juta, purata hampir $ 9,000 setiap perniagaan. Dana negara akan memanfaatkan tambahan pelaburan sebanyak $ 3.4 juta melalui projek-projek.
"Kejayaan perniagaan kecil kami memainkan peranan utama dalam ekonomi Pennsylvania," kata Gendeng Rendell. "Bagaimanapun, tindakan seperti menggantikan lekapan lama dengan lebih banyak tenaga yang efisien dapat menjadi kesulitan finansial yang besar untuk beberapa perniagaan. Sejak kita memulakan program Kelebihan Perniagaan Kecil pada tahun 2004, rakyat jelata telah melabur lebih daripada $ 6.1 juta untuk membantu 1,130 perniagaan menjimatkan tenaga dan wang, meningkatkan ekonomi kita, mengurangkan pencemaran dan menjadikan alam sekitar lebih bersih dan selamat bagi kita semua. "
Program Grant Kelebihan Perniagaan Kecil adalah salah satu daripada beberapa inisiatif yang dibangunkan oleh Gabenor Rendell untuk membantu pemilik perniagaan kecil dalam komuniti. Akta Pelaburan Tenaga Alternatif yang ditandatangani undang-undang pada bulan Julai 2008 telah mewujudkan program PA Sunshine Solar, yang mengembalikan pemilik rumah dan pemilik perniagaan kecil sehingga 35 peratus daripada kos pembelian dan pemasangan teknologi tenaga suria. Sehingga kini, lebih daripada $ 44 juta telah diperuntukkan kepada 376 perniagaan kecil untuk memasang hampir 36 megawatt kapasiti elektrik suria, atau mencukupi untuk kuasa 4,320 rumah. Tahap pengeluaran elektrik yang dijana tenaga solar cukup untuk mengimbangi lebih daripada 34,000 tan karbon dioksida, yang seperti mengeluarkan hampir 6,000 kenderaan penumpang dari jalan raya.
Pada bulan November, Jabatan Perlindungan Alam Sekitar juga telah memberi $ 2.3 juta dalam Geran Kecekapan Tenaga Perniagaan Kecil melalui dana tenaga alternatif kepada 218 perniagaan yang memperoleh peralatan atau mengguna pakai proses untuk menggalakkan kecekapan tenaga. Projek-projek tersebut dijangka menjana lebih daripada $ 2.2 juta dalam simpanan tahun pertama.
Untuk mendapatkan maklumat lanjut, dan untuk melihat senarai penerima Geran Kelebihan Perniagaan Kecil, lawati www.depweb.state.pa.us, kata kunci: SBAdvantage
