Minggu lepas saya menulis mengenai dolar lemah dan sama ada ia membantu atau menyakitkan A.S. perniagaan kecil (jawapan: semuanya bergantung).
Berikut adalah satu lagi sampingan cerita. Artikel New York Times oleh Mark Landler memaparkan kesan buruk akibat kejatuhan dolar Eropah perniagaan kecil yang mengeksport ke Amerika Syarikat:
"Untuk mendapatkan gambaran berapa cepat dolar jatuh dapat merosakkan hari ahli perniagaan Eropah, berbincang dengan Udo Pfeiffer, ketua eksekutif pembuat jentera kecil Jerman di Lembah Ruhr industri.
$config[code] not foundSyarikat Mr. Pfeiffer, SMS Elotherm, membina mesin yang menyusun crankshafts untuk mobil. Dia mengeksport ramai ke Amerika Syarikat dan Mexico, menjualnya kepada pengeluar dolar seperti DaimlerChrysler.
Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, euro telah meningkat dengan cepat terhadap dolar yang Encik Pfeiffer kehilangan $ 10,000 dalam keuntungan dalam tiga hari antara berjabat tangan dengan perjanjian $ 1.5 juta untuk mesin dan menandatangani kontrak. Keuntungan pada mesin-mesin ini, katanya, tidak akan lebih daripada $ 30,000. "
Perniagaan keluarga kecil yang tidak mempunyai sumber untuk melakukan lindung nilai mata telah menjadi sangat sukar. Baca keseluruhan artikel di sini.
Ulasan ▼
