Orang-orang yang telah memeriksa siri ini baru-baru ini mungkin telah menyedari bahawa saya telah memberi tumpuan sedikit pada bagaimana penceramah pintar dan bantuan suara telah mengubah cara kita berinteraksi dengan teknologi - yang membolehkan kita bercakap lebih banyak dan menaip kurang. Dan baru-baru ini saya menjadi sedar tentang projek yang sedang dijalankan oleh Adobe untuk membolehkan peranti Amazon Echo anda untuk membaca dokumen PDF kepada anda dengan hanya meminta Alexa. Tetapi salah satu bahagian yang lebih menarik dalam cerita ini ialah salah satu daripada orang yang bekerja dalam projek ini ialah pelatih Cedrick Ilo, yang kini menjadi pembantu penyelidikan siswazah yang bekerja di Sarjana Sains Komputernya di Virginia Tech University.
$config[code] not foundIlo adalah ahli pelajar Konsortium GEM Kebangsaan, sebuah organisasi yang memberi tumpuan kepada meningkatkan penyertaan kumpulan yang kurang berpengaruh (Afrika Amerika, Indian Amerika, dan Hispanik Amerika) di peringkat tuan dan doktor dalam kejuruteraan dan sains. Beliau berkongsi pengalaman saya di dalam program ini dan bekerja sebagai pelatih di Adobe, dan peranannya dalam projek PDF Audible yang sedang berusaha membolehkan Alexa membaca dokumen anda kembali kepada anda.
Berikut adalah transkrip edited percakapan kami. Untuk melihat perbualan penuh kami, menonton video terbenam atau lihat pemain SoundCloud yang terbenam di bawah.
Trend Perniagaan Kecil: Oleh itu beritahu saya sedikit lebih lanjut tentang latihan di Adobe dan apa yang anda lakukan sebagai sebahagian daripada latihan itu.
Cedrick Ilo: Saya telah berada di sana selama dua musim panas lalu. Musim panas pertama berurusan dengan PDF Audible yang kita sedang berbincang nanti. Program magang sangat hebat, jujur. Saya sangat gembira kerana mereka hanya menerima orang di sana, mereka membenarkan diri anda menjadi diri sendiri. Masyarakat di sana, anda boleh tumbuh dan belajar. Apabila anda mempunyai soalan, mereka tidak memperlakukannya sebagai seperti, "Oh, orang lelaki ini menjengkelkan, saya perlu melakukan perkara." Mereka merawatnya seperti, "Baiklah, kita tahu bahawa anda sedang berkembang, anda sedang matang, jadi mari kita lihat jika kita dapat membantu anda memahami lebih banyak. "Mereka bersedia untuk menumpukan masa, membuang masa dari jadual sibuk mereka hanya untuk membantu anda, dan ia benar-benar memperkayakan, dan ia benar-benar memperkuatkan.
Trend Perniagaan Kecil: Jadi ceritakan tentang PDF Audible. Adakah itu idea awak?
Cedrick Ilo: Oh tidak. PDF Audible bukan ide saya, tetapi ia adalah idea yang benar-benar hebat, jujur. Itulah idea Russ, pengurus saya. Yang agak lucu kerana saya sepatutnya bekerja untuk pengurusnya, Pat, tetapi kemudian Pat bekerja pada projek baru ini, projek bayi ini, dan dia tidak mempunyai dana untuk itu. Oleh itu, saya meletakkan saya ke jabatan lain di bawah Rus. Rus berkata "Hei, saya mempunyai wang tambahan ini dan saya mempunyai idea ini, mari kita lihat jika anda mahu melakukannya", dan ia merupakan pembangunan penuh untuk kemahiran Alexa. Saya tidak mempunyai pengetahuan terlebih dahulu tentangnya, saya hanya tahu JavaScript, dan saya seperti, "Hei, lelaki. Mari lakukannya."
Ini benar-benar membantu orang lain. Matlamat utama ini adalah untuk membantu orang yang mempunyai masalah kebolehaksesan. Orang yang tidak mempunyai masalah seperti itu, maksud saya sudah tentu mereka boleh menggunakannya juga. Namun, matlamat utama kami adalah untuk membantu orang yang mempunyai masalah kebolehaksesan.
Trend Perniagaan Kecil: Adakah anda sudah mempunyai sedikit pengetahuan atau sudahkah anda menggunakan peranti Echoes dan Alexa sebelum dia datang kepada anda?
Cedrick Ilo: Oh, tidak, lelaki. Saya tidak mempunyai sebarang peranti pintar. Saya seorang pelajar kolej yang patah.
Trend Perniagaan Kecil: (ketawa)
Cedrick Ilo: Saya sama seperti, "Hei, ini alat sejuk. Biarkan saya bermain dengannya. "Pada bila-bila masa saya melihat teknologi seperti ini, saya sentiasa menggulung tangan saya dan mula bermain dengannya, bermain-main. Itulah yang saya suka lakukan. Saya suka teknologi. Itulah sebabnya saya memberi tumpuan kepada realiti tambahan sekarang, kerana itu pasti gelombang komunikasi dan visual yang akan datang.
Trend Perniagaan Kecil: Jadi, betapa sukarnya anda, tidak pernah mempunyai pengalaman dengannya terlebih dahulu, untuk membuat kemahiran dan melakukan semua perkara yang akan dilakukan oleh perkara ini? Tetapi, sememangnya, kita harus membicarakan apa yang betul-betul sebelum kita dapat memahami bagaimana anda membantu membinanya. Jadi apa yang sebenarnya dilakukan oleh Audible PDF?
Cedrick Ilo: PDF Audible pada dasarnya hanya membaca sebarang dokumen PDF yang anda ada dalam akaun Cloud Document anda. Terdapat dua fasa untuknya. Kami juga mempunyai aplikasi pada telefon anda, IOS atau Android, yang boleh anda sambungkan ke akaun anda, dan kemudian pada dasarnya anda mengimbasnya menggunakan aplikasi imbasan dan mengimbas PDF; dan ia dimuat turun ke akaun anda dan ia terus ke akaun Audible PDF anda, yang disambungkan dengan kemahiran Amazon Alexa. Rakan saya bekerja pada aplikasi imbasan, dan saya kebanyakannya bekerja pada kemahiran Alexa. Kami berdua juga tangan kami, tetapi saya melakukan lebih banyak bahagian depan dan belakang belakang Amazon Polly. Terdapat begitu banyak ciri yang berbeza yang kami lakukan untuknya dan ia benar-benar keren.
Trend Perniagaan Kecil: Pada dasarnya, aplikasi imbasan mengimbas PDF dan yang mengambil dokumen itu ke awan, dan awan sebenarnya mempunyai pemprosesan bahasa semulajadi untuk menjadikan PDF itu menjadi beberapa teks yang boleh dikatakan kembali oleh Alexa oleh seseorang yang bertanya "Bolehkah anda baca dokumen itu kembali kepada saya? "
Cedrick Ilo: Yeah. Jadi itulah yang dilakukan oleh Amazon Polly, dan kemahiran Lambda yang kami buat untuknya.
Trend Perniagaan Kecil: Percuma. Jadi, berapa lama masa yang diambil untuk mencipta kemahiran?
Cedrick Ilo: Keseluruhan musim panas. Maksud saya, saya rasa bahagian tertentu, kerana ia bekerja di bahagian-bahagian dan ia bergantung kepada tonggak-tonggak yang kita ada. Suka, kita perlu memperkenalkan ini kepada bukan sahaja mesyuarat jururawat biasa kita yang kita mingguan, tetapi juga kita perlu memberi kepada bos pengurus saya, yang menjalankan segala-galanya. Dan kemudian kami harus membentangkannya kepada VP kejuruteraan dan pemasaran, jadi kami terpaksa mempunyai satu lagi lelaran yang bersedia untuk itu. Dan juga pada akhir akhir musim panas, kami terpaksa menggunakannya untuk menunjukkan kepada semua orang di Adobe, di mana semua pelatih datang bersama. Oleh itu, banyak lelaran yang berbeza yang kami tweaked di sini dan di sana, tetapi ia seperti projek musim panas, dan pada akhirnya, ketika kami akhirnya meletakkannya dalam batu. Suka, "Baiklah, inilah dia. Kami tidak lagi menyentuhnya. Kami sedang membungkusnya sekarang. "Dan orang-orang seterusnya yang menyentuhnya: hei, tugas anda sekarang. Itu bayi saya, tetapi tugas anda sekarang untuk menjaga ia.
Trend Perniagaan Kecil: Jadi apa jenis respons yang anda dapat apabila anda menunjukkannya buat kali pertama?
Cedrick Ilo: Dengan segera kelawar, orang menyukainya. Mereka seperti, "Oh, saya boleh bercakap dengannya?" Maksud saya, ia sangat menarik. Ia seperti setiap kali saya berfikir tentang teknologi baru dan bagaimana orang berinteraksi, ibu saya dan nenek saya. Ia seperti, "Apa kamu? Bagaimana anda melakukannya? "Jadi itulah bagaimana ia berlaku. Tetapi ia juga membuat saya berasa istimewa juga. Oleh kerana orang lain melakukan sesuatu seperti analisis digital atau sesuatu yang boleh diletakkan di atas poster tiga kali ganda kadbod, demonstrasi kami lebih banyak, jadi mereka memisahkan kami dan meletakkan kami di dalam bilik. Jadi orang terpaksa masuk kerana apabila anda bercakap dengannya, ia perlu mendengar suara anda sahaja. Saya tidak fikir gila … Betul, mungkin sekarang, ia lebih baik daripada sebelumnya, seperti dua musim panas lalu. Mungkin seperti setahun yang lalu untuk kita. Perkakasan dalam peranti.
Trend Perniagaan Kecil: Betul.
Cedrick Ilo: Kita perlu mengasingkan bunyi supaya apabila orang berinteraksi dengannya, mereka dapat mendapatkan pengalaman penuh. Dan ia benar-benar menarik, dan sehingga hari ini orang-orang seperti, "Lelaki, projek anda sangat sejuk," dan perkara-perkara seperti itu. Saya suka, "Hei, lelaki. Saya di sini untuk melakukan pekerjaan. Tetapi, ya, projek saya sejuk, walaupun.
$config[code] not foundTrend Perniagaan Kecil: Saya fikir ia sejuk, tetapi saya juga fikir ia berguna, dan saya fikir ramai orang akan dapat melakukan perkara yang mungkin mereka tidak dapat lakukan sebelum ini.
Cedrick Ilo: Yeah.
Trend Perniagaan Kecil: Kerana sekarang, seperti yang anda katakan, dari titik akses kebolehaksesan, ada orang yang pasti akan mendapat faedah. Tetapi ia melampauinya, saya rasa. Saya sudah berfikir tentang bagaimana saya boleh menggunakannya, apabila ia tersedia. Jadi itu sangat keren.
Ini adalah sebahagian daripada siri Tinjauan Satu-satu-Satu dengan pemimpin pemikiran. Transkrip telah diedit untuk penerbitan. Jika ia merupakan wawancara audio atau video, klik pada pemain tertanam di atas, atau melanggan melalui iTunes atau melalui Stitcher.
1
