Baltimore, Maryland (SIARAN AKHBAR - 18 Disember 2010) - Dalam usaha berterusan untuk membantu membuka kunci kredit bagi lebih daripada 112,000 perniagaan kecil di Maryland, Jabatan Perniagaan dan Pembangunan Ekonomi mengumumkan bahawa lebih daripada 130 peminjam Maryland yang mewakili 56 bank dilatih melalui bengkel Sambungan Kredit yang diadakan di seluruh negara dari September hingga November. 11 lokakarya yang diadakan secara perkongsian dengan Persatuan Bankers Maryland, Pentadbiran Perniagaan Kecil AS, Jabatan Perumahan dan Pembangunan Masyarakat, Jabatan Pertanian Amerika Syarikat dan Persatuan Pengurusan Risiko menyediakan latihan khusus untuk peminjam komersial mengenai program pembiayaan negara dan persekutuan wujud dan bagaimana peminjam tempatan boleh menggunakan program tersebut untuk membantu perniagaan kecil mengakses pinjaman, garis kredit dan pembiayaan lain.
$config[code] not found"Kejayaan Sambungan Kredit menunjukkan apa yang dapat dicapai apabila anda menyatukan kerajaan Negeri dan persekutuan, komuniti perbankan dan organisasi rakan kongsi industri memberi tumpuan kepada matlamat bersama untuk membuka kunci kredit untuk perniagaan kecil," kata Setiausaha DBED, Christian S. Johansson. "Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua penyampai kami yang mengembara di seluruh negeri untuk mendidik pemberi pinjaman kami mengenai banyak program dan alat pembiayaan yang ada untuk membantu membuat transaksi boleh dibeli."
"Setelah menghadiri dua sesi Sambungan Kredit, jelaslah DBED serius menjadi pemangkin untuk merangsang pembangunan perniagaan di Maryland dengan pelbagai peningkatan kredit untuk peminjam komersial," kata William E. Jenne, Naib Presiden Pertama United Bank & Amanah di Frederick. "DBED komited untuk melancarkan lengan mereka dan membantu kami membina penyelesaian kreatif ketika kami menavigasi persekitaran ekonomi yang sukar di peringkat awal pemulihan dan mempertimbangkan permintaan tertentu untuk pembiayaan komersial yang mungkin mempunyai beberapa kelemahan."
"Sambungan Kredit adalah contoh klasik bagaimana sektor awam dan swasta boleh bekerjasama untuk membawa modal yang sangat diperlukan kepada perniagaan kecil walaupun terdapat persekitaran kredit yang mencabar yang kami beroperasi," kata Darius L. Davis, Ketua Pegawai Operasi The Harbour Bank of Maryland.
"Persatuan Bankers Maryland dengan senang hati bekerjasama bersama DBED dan lain-lain untuk memaklumkan ahli-ahli kami banyak program pinjaman perniagaan kecil yang tersedia melalui Pentadbiran Perniagaan Kecil dan A.S. A.S.," kata Kathleen M. Murphy, Presiden Maryland Bankers Association. "Bank berada dalam perniagaan pinjaman; Sambungan Kredit adalah contoh hebat bagaimana, bekerja bersama, kita boleh menyokong pemulihan ekonomi Maryland yang berterusan. "
Bengkel yang diadakan di Eastern Shore, Maryland Barat, Maryland Selatan, Maryland Tengah dan Wilayah Modal, menampilkan pakar industri perbankan dan wakil pembiayaan Negeri dan persekutuan yang menyediakan maklumat terkini tentang program yang direka untuk membantu perniagaan kecil mengakses kredit.
Sambungan Kredit adalah usaha terbaru oleh Negeri untuk menyediakan perniagaan kecil Maryland dengan garis hayat kredit. Pada awal tahun ini, Gabenor Martin O'Malley telah mengumpulkan sokongan dua parti daripada 28 Gubernur untuk mengemukakan permintaan kepada Presiden Obama untuk membantu menutup jurang kredit bagi perniagaan kecil, yang membantu mewujudkan Inisiatif Kredit Perniagaan Kecil $ 1.5 bilion (SSBCI), sebahagian daripada Akta Kerja Perniagaan Kecil yang diluluskan pada bulan September. SSBCI memperluaskan keupayaan program jaminan pinjaman perniagaan kecil yang 34 negara dan wilayah A.S. kini. Gubernur O'Malley berdasarkan usulnya mengenai Program Pemulihan Kredit Usaha Kecil Maryland, versi program jaminan pinjaman MIDFA Negeri yang dilancarkan pada tahun 2009 untuk menghubungkan perniagaan kecil dengan peminjam. Pentadbiran O'Malley-Brown juga bekerjasama dengan Setiausaha Perbendaharaan AS Geithner dan pasukannya untuk membuat perundangan persekutuan dan Setiausaha Johansson memberi keterangan sebelum Jawatankuasa Perkhidmatan Kewangan Dewan pada awal tahun ini untuk membuat kes untuk potensi program jaminan pinjaman seperti MIDFA dan membantu pindahkan Akta Pekerjaan Perniagaan Kecil ke hadapan. Bekerja dengan beberapa bank tempatan, termasuk The Harbour Bank of Maryland, M & T Bank dan lain-lain, Program Pemulihan Kredit Perniagaan Kecil Maryland telah dapat menyelesaikan atau meluluskan lebih daripada $ 9 juta dalam pinjaman untuk beberapa perniagaan kecil Maryland.
MENGENAI DBED
Misi Jabatan Pembangunan Perniagaan dan Ekonomi Maryland adalah untuk menarik perniagaan baru, merangsang pelaburan swasta dan mewujudkan pekerjaan, menggalakkan pengembangan dan pengekalan syarikat-syarikat yang sedia ada dan menyediakan perniagaan di Maryland dengan latihan tenaga kerja dan bantuan kewangan. Jabatan ini menggalakkan kelebihan ekonomi negara dan memasarkan produk dan perkhidmatan tempatan di dalam dan di luar negara untuk merangsang pembangunan ekonomi, perdagangan antarabangsa dan pelancongan. Sebagai penjana ekonomi utama, jabatan ini juga menyokong seni, pengeluaran filem, sukan dan acara khas lain.
