Mengapa? Anggaran industri menunjukkan bahawa $ 250 bilion telah hilang oleh perniagaan setiap tahun disebabkan oleh pelanggaran hak harta intelek (IP) di pasaran antarabangsa.
Walaupun undang-undang hak cipta boleh memberi perlindungan di pasaran asing, perlindungan hak paten dan tanda dagangan sering menjadi geografi. Walaupun ciptaan, produk dan logo anda dilindungi di bawah undang-undang A.S., mereka tidak dilindungi secara automatik di luar negara. Anda perlu mendaftarkannya di pasaran antarabangsa yang anda pilih untuk mengembangkan perniagaan anda.
Undang-undang IP boleh mengelirukan pada masa yang terbaik, tetapi inilah yang perlu anda ketahui mengenai melindungi hak harta intelek anda di pasaran asing ini, bersama dengan sumber dan alat yang boleh membantu anda.
Tentukan Jika Anda Perlu Fail untuk Perlindungan IP di Luar Negara
Pemfailan untuk perlindungan mungkin tidak sesuai untuk setiap perniagaan. Keadaan untuk menentukan jenis perlindungan IP yang terbaik untuk perniagaan anda mungkin rumit dan akan berbeza untuk setiap perniagaan individu. Tambahan pula, perlindungan antarabangsa boleh mahal. Sesetengah isu yang perlu dipertimbangkan ketika membuat keputusan ini adalah:
- Adakah saya akan menjalankan perniagaan di luar A.S.?
- Adakah saya fikir saya akan mengeksport produk saya ke luar negeri?
- Adakah saya fikir saya akan mengeluarkan produk saya di luar negara?
- Bolehkah saya membayar perlindungan IP antarabangsa? Jika ya, di mana pasaran akan produk saya kemungkinan besar dijual secara komersial?
- Apakah bentuk IP yang tersedia untuk saya?
- Apakah kemungkinan produk saya disalin ke luar negara?
Faktor-faktor yang Perlu Dianggap Semasa Perancangan Strategi Perlindungan IP Luar Negara anda
Banyak perniagaan kecil merasa mencabar untuk melindungi hak IP mereka di luar negeri dan tidak menyedari proses untuk mendapatkan dan menguatkuasakan hak mereka di pasaran asing. Sesetengah langkah asas, sering kos rendah yang perlu dipertimbangkan adalah:
- Bekerjasama dengan peguam atau penasihat undang-undang untuk membangunkan strategi perlindungan hak IP perniagaan secara keseluruhan dan memasukkannya sebagai sebahagian daripada pelan perniagaan pengeksport atau global anda.
- Membangunkan bahasa IP terperinci untuk kontrak pelesenan dan subkontrak dan mencari rujukan bagi pengeluar dan pengedar yang boleh dipercayai.
- Mengendalikan usaha wajar rakan kongsi asing yang berpotensi. Penyelidikan pasaran dan panduan ketekunan wajar pada Export.gov boleh membantu.
- Catat tanda niaga dan hak cipta berdaftar A.S. dengan perlindungan kastam dan sempadan (untuk bayaran).
- Melindungi dan mendaftarkan paten, cap dagang, dan hak cipta di pasaran asing utama.
Cara Mendaftarkan Cap Dagangan, Paten atau Hak Cipta di Luar Negara
Jadi bagaimana anda mendaftar IP anda di luar negara?
Jika anda bercadang untuk menjual, mengedarkan atau mendapatkan produk anda di luar negara, anda harus mempertimbangkan mendaftar atau memfailkan dengan pihak berkuasa IP setiap negara. Walau bagaimanapun, jika anda mencari perlindungan di banyak negara, anda boleh memanfaatkan Perjanjian Kerjasama Paten (PCT), yang telah menyelaraskan proses pengajuan paten di beberapa negara. Anda kini boleh memfailkan satu permohonan paten dengan Pejabat Paten dan Tanda Dagangan A.S. (USPTO) dan pada masa yang sama mendapatkan perlindungan di sehingga 144 negara.
Begitu juga, jika anda ingin mendapatkan perlindungan tanda dagangan di beberapa negara, di bawah Protokol Madrid anda boleh memfailkan pendaftaran pendaftaran cap dagangan di beberapa negara. Dengan memfailkan satu permohonan pendaftaran cap dagang dengan USPTO, pemohon A.S. secara serentak boleh mendapatkan perlindungan di 84 negara.
Di samping itu, Jabatan Perdagangan A.S. telah bekerjasama dengan kedutaan A.S. di beberapa negara untuk membangunkan "alat IPR" yang menyediakan banyak maklumat terperinci mengenai cara melindungi dan menguatkuasakan hak IP anda di pasaran tertentu.
Apabila ia berkaitan dengan perlindungan hak cipta, walaupun kebanyakan negara jangan memerlukan pendaftaran hak cipta untuk menikmati perlindungan hak cipta, pendaftaran boleh menawarkan beberapa manfaat, seperti bukti pemilikan. Amerika Syarikat mempunyai hubungan hak cipta dengan kebanyakan negara di seluruh dunia, dan sebagai hasil daripada perjanjian ini, hak cipta warga negara dan perniagaan kami dihormati.
Ambil Kelebihan Alat dan Sumber Kerajaan
Walaupun anda mungkin baris pertahanan pertama, Jabatan Perdagangan A.S., melalui laman web Stopfakes.gov, menawarkan banyak alat dan sumber daya perniagaan kecil untuk mendidik diri mereka tentang hak IP global mereka dan proses mendaftar untuk perlindungan IP di seluruh dunia:
- Latihan Dalam Talian: Lihat modul latihan ini untuk mengetahui tentang menilai perlindungan IP yang diperlukan oleh perniagaan anda serta proses mendaftar dan melindungi hak IP anda.
- Maklumat IP untuk Pemilik Perniagaan: Sertai papan perbincangan dan akses alat dan sumber lain (seperti Siri Webinar Hak Cipta China ini untuk melindungi perniagaan anda daripada kecurian dalam talian) yang membantu perniagaan melindungi IP mereka di rumah dan di luar negara.
- Toolkit Negara: Toolkit hak IP negara mengandungi maklumat terperinci mengenai melindungi dan menguatkuasakan IPR di pasaran tertentu. Anda juga akan mencari maklumat hubungan untuk pejabat IPR tempatan di luar negara dan pegawai Kerajaan A.S. yang ada untuk membantu anda.
- Mengadu Aduan: Fikirkan hak IP anda telah dilanggar? Anda boleh memfailkan aduan. Sekiranya perniagaan kecil anda dipersembahkan dengan isu di luar negara dan sedang berjuang di pasaran tertentu disebabkan oleh tanda dagangan atau pelanggaran hak cipta, hubungi Pejabat Harta Intelek Jabatan Perdagangan A.S. untuk mendapatkan bantuan.
Ada soalan?
Lihat Soalan Lazim ini untuk pemilik perniagaan di Stopfakes.gov.
Perlindungan Hak Cipta Foto melalui Shutterstock
3 Komen ▼
