Alat komunikasi yang digunakan untuk memudahkan pertemuan dalam talian tidak lama lagi akan mempunyai keupayaan untuk menterjemahkan ucapan para peserta dan mengekalkan transkrip tertulis tentang apa yang dikatakan. Microsoft (NASDAQ: MSFT) mengumumkan minggu lalu di Persidangan Rakan Sedunia di Toronto bahawa ia akan menambah transkripsi dan terjemahan automatik untuk Penyiaran Mesyuarat Skype.
Sudah tentu, dapat berkomunikasi dengan sesiapa sahaja di seluruh dunia tanpa halangan bahasa yang berbeza mempunyai kelebihan perniagaan yang jelas. Tetapi terjemahan masa nyata telah, dan masih terus menjadi salah satu cabaran terbesar dalam sektor IT. Walaupun beberapa perkembangan hebat telah memperkenalkan beberapa produk inovatif untuk terjemahan masa nyata, masih terdapat cara untuk pergi sebelum disempurnakan.
$config[code] not foundTerjemahan yang akan menjadi sebahagian daripada Penyiaran Mesyuarat Skype tidak akan tersedia sehingga akhir tahun 2016, dan terdapat sedikit maklumat tentang bahasa apa yang akan disokong. Walau bagaimanapun, dengan menggunakan Penterjemah Skype sebagai tongkat ukur, dapat diandaikan akan ada sekurang-kurangnya tujuh bahasa dan mungkin lebih. Apa yang kami tahu pasti, ciri baru ini akan memberikan keterangan tertutup secara langsung semasa pembentangan, dengan itu membolehkan pengguna untuk memilih bahasa yang mereka paling selesa supaya mereka boleh menyertai.
Sama ada syarikat anda adalah perusahaan global atau perniagaan kecil yang ingin menyampaikan perkhidmatan di seluruh dunia, persembahan, webinar, ceramah atau pelajaran yang anda sampaikan akan dapat menarik penonton global. Teknologi ini juga akan memberi individu yang mendengarkan gangguan cara terbaik untuk mengambil bahagian dalam pertemuan masa nyata dan persembahan bukannya menunggu transkripsi pada masa yang akan datang.
Jadi, apakah siaran Pers Siaran Skype?
Penyiaran Mesyuarat Skype telah dikeluarkan pada tahun 2015 sebagai sebahagian daripada Office 365 dan Skype untuk Perniagaan Online, untuk menghasilkan, menganjurkan dan menyiarkan mesyuarat kepada penonton dalam talian yang besar. Ia membolehkan anda menjadualkan mesyuarat sehingga 10,000 orang dengan menggunakan penjadualan Penyiaran Skype Mesyuarat dan portal pengurusan. Orang yang menghadiri mesyuarat boleh mengambil bahagian, dan mereka boleh melakukannya pada mana-mana peranti tidak kira di mana mereka berada.
Inilah pandangan yang lebih dekat bagaimana teknologi berfungsi:
Terdapat beberapa keperluan untuk komponen platform yang berlainan. Peserta akan memerlukan peranti yang membolehkan penyemak imbas dengan Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 atau lebih baru dan Android (KitKat). Pengeluar dan penyampai mesyuarat memerlukan pelanggan Skype for Business untuk Windows dan lesen Skype untuk Perniagaan Online Standalone Plan 2 (atau 3), atau E1, E3, atau E5.
Dalam dunia yang semakin terhubung dan saling bergantung antara satu sama lain, bahasa masih mewakili halangan yang menggerunkan. Penyiaran Mesyuarat Skype kelihatan lebih memudahkan transkripsi dan terjemahan automatik dari bahasa yang berbeza.
Imej: Skype
Lebih banyak di: Microsoft Comment ▼
